La didascalia non contraddice il disegno semplicemente perché è il 'disegno di una pipa' e l'immagine di un oggetto non è l'oggetto stesso! (La didascalia contesta dunque il criterio di equivalenza tra somiglianza e affermazione asserendo che la pipa del quadro è SOLO la rappresentazione di un oggetto tangibile che non ha niente a che vedere con essa) Come disse Magritte: "Prova a pressare del tabacco nel fornellino della pipa dipinta! È solo una rappresentazione: se avessi scritto sotto il mio quadro 'questa è una pipa' avrei mentito...". È presente in ognuno di noi la consapevolezza più o meno vaga che il linguaggio pittorico o verbale non combacia con la realtà. Difatti, le parole e le immagini operano una frattura tra la loro natura simbolica e le cose a cui rimandano.

Hai un'altra proposta? Chiudi

Français

L'intention la plus évidente de Magritte est de montrer que, même peinte de la manière la plus réaliste qui soit, un tableau qui représente une pipe n'est pas une pipe! Elle ne reste qu'une représentation de pipe qu'on ne peut ni bourrer, ni fumer, comme on le ferait avec une vraie pipe, tout comme «Le mot 'chien' ne mord pas», comme affirmait le sémiologue américain William James.

Propose une autre solution Fermer

Español

El texto bajo la pintura parece una contradicción pero es realmente verdad. La pintura no es una pipa, sino una representación de una pipa. El propio Magritte decía: “¡Trata de llenar de tabaco la pipa pintada!” Si hubiera escrito “Esto es un tubo”, estaría mintiendo.

¿Tienes alguna otra sugierencia? Cerrar

Basta inclinare il bicchiere come illustrato nelle figg. 1, 2 o 3. Se il liquido tocca nel contempo l'orlo del boccale da birra e il bordo superiore del fondo come rappresentato in fig. 2, allora il bicchiere è mezzo pieno (o mezzo vuoto). Questo trucco funziona solo con boccali realizzati in modo simmetrico.

Hai un'altra proposta? Chiudi

Français

Il suffit d'incliner le verre comme illustré en fig. 1, 2 ou 3. Si le liquide touche en même temps le bord du bocal et le rebord supérieur du fond (voir fig. 2), alors le verre est à moitié plein (ou à moitié vide). Evidemment, ce truc ne fonctionne qu'avec des verres réalisés de façon symétrique.

Propose une autre solution Fermer

Español

Alberto puede saber si ha tomado más de la mitad muy fácilmente. Sólo tiene que inclinar el vaso como se ve en las tres imágenes. Si la superficie de la cerveza toca exactamente el labio de la jarra al mismo tiempo que el borde superior del fondo, va exactamente en la mitad (Fig. 2). Si tiene más de la mitad, al llegar a la boca aún no tocará el fondo (Fig. 1), y si tiene menos de la mitad, al llegar a la boca del vaso, la cerveza no cubrirá todo el fondo (Fig. 3).
Claro, este método sólo funciona en vasos
elaborados simétricamente.

¿Tienes alguna otra sugierencia? Cerrar